Pojam KNJIGA ovdje se koristi u značenju omeđene publikacije objavljene na bilo kojem mediju.
ISBN jedinstveni je broj za određeni naslov ili neizmijenjeno izdanje knjige koju je objavio određeni nakladnik.
NAKLADNIK je pravna ili fizička osoba koja pokreće objavljivanje knjige, snosi troškove njezina izdavanja i tiskanja te je odgovorna za proizvodnju i raspačavanje. Primjena sustava ISBN olakšava poslovanje u nakladničkoj, knjižarskoj i knjižničarskoj djelatnosti.
PUBLIKACIJE KOJIMA SE DODJELJUJE ISBN
ISBN se ponajprije dodjeljuje knjigama i drugim omeđenim publikacijama na svim medijima:
- tiskane knjige
- knjige na drugim medijima (CD-ROM, DVD, mreža, mikrooblik itd.)
- publikacije na Brailleovu pismu
- zemljovidi namijenjeni prodaji
- obrazovni filmovi, videozapisi i programska podrška
- publikacije na više različitih medija u kojima prevladava tekst.
SURADNIK ZA ISBN
Suradnik za ISBN osoba je koju imenuje nakladnik i koja je zadužena za dodjelu ISBN-a pojedinim naslovima te redovito izvještavanje Hrvatskog ureda za ISBN o iskorištenim brojevima. Prije objavljivanja publikacije suradnik za ISBN dodjeljuje prvi slobodni ISBN s popisa brojeva koje je nakladniku dodijelio Hrvatski ured za ISBN prilikom učlanjenja u sustav. Nakon toga nakladnik se javlja u CIP ured popunjavanjem mrežnog Obrasca zahtjeva za izradu CIP-a (katalogizacija u publikaciji).
UPUTE ZA PRIMJENU ISBN-a
ISBN se dodjeljuje neovisno o mediju:
- novom naslovu, odnosno prvom izdanju knjige
- svakom sljedećem izdanju istoga naslova u kojem dolazi do izmjene sadržaja, opsega, uveza ili formata.
a kod elektroničkih publikacija i:
- svakom novom formatu,
- svakom novom DRM-u (Digital Rights Management)
- različitim pravima uporabe (npr. mogućnost ispisa, bilježaka i dr.)
(Detaljnije u dokumentu: ISBN za elektroničke publikacije i obrazovnu programsku podršku.)
Jednom dodijeljen ISBN ne smije se dodijeliti nekom drugom naslovu ili izmijenjenom izdanju istog naslova.
SUNAKLADNIŠTVO
Ako se knjiga objavljuje kao rezultat suradnje dvaju ili više nakladnika, poželjno je da svaki nakladnik navede svoj ISBN, pri čemu je ISBN nakladnika koji je zadužen za raspačavanje obvezan.
UPUTE ZA UREĐIVANJE I OBLIKOVANJE OMEĐENIH PUBLIKACIJA
NASLOVNA STRANICA I IMPRESUM OMEĐENIH PUBLIKACIJA
PODATCI KOJI SE NAVODE NA NASLOVNOJ STRANICI:
Ime(na) autora i/ili urednika, naslov, podnaslov, usporedni naslov(i) (za publikacije na više jezika), ime(na) ostalih suradnika (prevoditelj, ilustrator i sl.), naziv(i) nakladnika, podatak o izdanju, mjesto i godina izdavanja.
PODATCI KOJI SE NAVODE U IMPRESUMU (impresum je smješten na poleđini naslovnog lista): Ime(na) autora i naslov, ime(na) autora i naslov izvornika (za prijevode), podatak o autorskom pravu, podatak o izdanju, mjesto i godina izdavanja, naziv(i) nakladnika i sjedište, naziv tiskare i sjedište, podatak o CIP-u (katalogizacija u publikaciji).
Nakladničke cjeline: U impresumu treba odvojiti podatke koji se odnose na nakladničku cjelinu (npr. naslov, urednik, ISSN ili ISBN) od podataka koji se odnose na samu knjigu.
TISKANE PUBLIKACIJE
ISBN treba otisnuti:
1. na poleđini naslovnog lista
2. na donjem dijelu vanjskih korica te na ovitku i zaštitnoj kutiji (ako postoje).
Ako se omeđena publikacija objavljuje u više svezaka, na svakom se svesku navodi ISBN sveska i ISBN cjeline. Brojevi se navode na poleđini naslovnog lista s pobližom oznakom u okrugloj zagradi.
Npr.
ISBN 978-953-500-035-8 (cjelina)
ISBN 978-953-500-036-5 (sv. 1)
U jednom od svezaka mora se otisnuti popis svih brojeva cjeline. Na vanjskim se koricama svakog sveska navodi ISBN tog sveska. ISBN cjeline navodi se na kutiji kompleta ili ovitku.
Bernarda Kos, mag. inf., viša knjižničarka
Suradnica za FOI ISBN
